Переклад fuck up з англійської на українську


Переклад слова '

fuck up

' : зазнати невдачі
Транскрипція : [ˈfək ʌp]

Приклади

Облажатися


fuck up badly

— сильно облажатися

fuck up the whole thing

— все зіпсувати

fuck up a job

— завалити роботу

fuck up the interview

— провалити співбесіду

Зіпсувати


fuck up the plan

— зірвати план

fuck up the deal

— запороти справу

fuck up the timing

— споганити таймінг

fuck up the recipe

— зіпсувати рецепт

Помилитися


fuck up on the details

— накосячити з деталями

fuck up at work

— помилитися на роботі

fuck up again

— знову облажатися

fuck up by mistake

— помилитися помилково

Провалити


fuck up the test

— завалити тест

fuck up the exam

— провалити іспит

fuck up the presentation

— завалити презентацію

fuck up the performance

— провалити виступ