Переклад frustrated з англійської на українську


Переклад слова '

frustrated

' : зруйнований, позбавлений
Транскрипція : [ˈfrəˌstretəd]

Приклади

Емоції або почуття


 

feel frustrated

— почуватися розстроєним; відчувати розчарування
 

be frustrated

— бути розстроєним; відчувати фрустрацію
 

look frustrated

— виглядати розстроєним; здаватися роздратованим
 

seem frustrated

— здаватися розстроєним; виглядати розчарованим

Причина або джерело


 

frustrated with someone

— розстроєний через когось; невдоволений кимось
 

frustrated by delays

— розстроєний через затримки; роздратований затримками
 

frustrated by technical problems

— розстроєний через технічні проблеми; роздратований технічними проблемами
 

frustrated by lack of progress

— розстроєний через відсутність прогресу; роздратований через відсутність поступу

Реакція або вираження


 

frustrated sigh

— зітхання роздратування; зітхання розпачу
 

frustrated shrug

— знизування плечима на знак роздратування; байдуже знизування плечима
 

frustrated laugh

— сміх від досади; нервовий сміх
 

grow increasingly frustrated

— ставати дедалі розстроєнішим; дедалі більше дратуватися

Робота або навчання


 

frustrated employee

— розстроєний працівник; невдоволений робітник
 

frustrated student

— розстроєний студент; розчарований учень
 

professionally frustrated

— професійно розчарований; той, хто відчуває службову фрустрацію
 

frustrated at work

— розстроєний на роботі; той, хто невдоволений роботою

Спроби або плани


 

frustrated attempt

— зірвана спроба; невдала спроба
 

frustrated efforts

— марні зусилля; марні спроби
 

frustrated plans

— зірвані плани; зруйновані плани
 

frustrated goals

— недосягнуті цілі; зірвані цілі

Стосунки або спілкування


 

frustrated with the relationship

— розчарований у стосунках; невдоволений стосунками
 

frustrated by misunderstanding

— розчарований через непорозуміння; роздратований через нерозуміння
 

frustrated partner

— розчарований партнер; невдоволений партнер

Інтенсивність або ступінь


 

utterly frustrated

— вкрай розстроєний; надзвичайно розчарований
 

slightly frustrated

— трохи розстроєний; трохи роздратований
 

visibly frustrated

— помітно розстроєний; явно роздратований
 

deeply frustrated

— глибоко розчарований; сильно розстроєний