Переклад frippery з англійської на українську


Переклад слова '

frippery

' : мішура, лахміття, претензійність
Транскрипція : [ˈfrɪpərɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. мішура
  2. лахміття
  3. претензійність

Приклади

Показна оздоба чи дрібнички


 

silken frippery

— шовкова мішура; шовкові дрібнички
 

lace frippery

— мереживна мішура; мереживні дрібнички
 

beaded frippery

— бісерна мішура; бісерні прикраси
 

cheap frippery

— дешева мішура; дешеві дрібнички; дешевий лоск
 

bridal frippery

— весільна мішура; весільні прикраси
 

decorative frippery

— декоративна мішура; декоративні дрібнички
 

ornamental frippery

— прикрашальницька мішура; прикрашальництво
 

jewelry frippery

— ювелірна мішура; прикраси без особливої цінності

Пуста показність чи поверхова манера


 

mere frippery

— пуста мішура; пусті дрібнички; пуста показуха
 

verbal frippery

— словесна мішура; пусті слова
 

literary frippery

— літературна показуха; пуста словесність
 

intellectual frippery

— інтелектуальна показуха; пустий інтелектуалізм
 

political frippery

— політична показуха; пуста риторика
 

frippery of fashion

— мішура моди; модна показуха
 

courtly frippery

— придворна мішура; придворна показність

Вирази чи звороти


 

without frippery

— без мішури; без показухи
 

all the frippery

— уся мішура; уся ця показуха
 

a world of frippery

— світ мішури; маса пустих прикрас
 

shed frippery

— позбутися мішури; скинути прикрашальництво