Переклад friability з англійської на українську


Переклад слова '

friability

' : розсипчастість, рихлість, крихкість, ламкість, пухкість
Транскрипція : [fraɪəˈbɪlɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. крихкість
  2. розсипчастість
  3. рихлість
  4. ламкість
  5. пухкість

Приклади

Матеріалознавство, фармацевтика


friability of tablets

— крихкість таблеток; схильність таблеток до розкришування

tablet friability test

— тест на ламкість таблеток; випробування на розкришування таблеток

friability index

— індекс ламкості; коефіцієнт розкришуваності

reduce friability with binder

— зменшувати ламкість за допомогою зв'язувального; знижувати розкришуваність за допомогою зв'язувального

friability of granules

— ламкість гранул; розкришуваність гранул

friability tester

— прилад для визначення ламкості; пристрій для вимірювання розкришуваності

Геологія, ґрунтознавство


friability of soil

— рихлість ґрунту; ламкість ґрунту

rock friability

— крихкість гірських порід; ламкість порід

friability in sedimentary layers

— ламкість в осадових шарах; руйнівність в осадових горизонтах

friability and erosion risk

— ламкість і ризик ерозії; розкришуваність і ймовірність розмиву

Медицина, біологія


tumor friability

— ламкість пухлини; крихкість пухлини

mucosal friability

— ламкість слизової оболонки; підвищена кровоточивість слизової оболонки

friability of tissue samples

— ламкість зразків тканин; крихкість тканинних проб

Будівництво, оздоблювальні матеріали


friability of concrete

— ламкість бетону; розкришуваність бетону

paint friability

— схильність фарби до відшарування; розкришуваність покриття

reduce friability in ceramics

— зменшувати ламкість у кераміці; знижувати розкришуваність кераміки

Вимірювання, оцінювання


assess friability

— оцінювати ламкість; визначати розкришуваність

measure friability

— вимірювати ламкість; фіксувати показник розкришуваності

friability results indicate

— результати випробування на ламкість показують; дані про розкришуваність свідчать про