Переклад fretwork з англійської на українську


Переклад слова '

fretwork

' : різьблення, випилювання
Транскрипція : [ˈfretwɜːk]

Словникова стаття

іменник

  1. різьблення (carving)
  2. випилювання

Приклади

Декоративні елементи або візерунки


 

intricate fretwork

— складна різьба; химерний орнамент
 

delicate fretwork

— тонка різьба; вишуканий орнамент
 

gilded fretwork

— позолочена різьба; позолочений орнамент
 

lace-like fretwork

— мереживна різьба; візерунок, схожий на мереживо
 

floral fretwork

— рослинна різьба; орнамент із квітковим малюнком

Архітектурні елементи або меблі


 

fretwork panel

— панель із різьбленням; різьблена панель
 

fretwork screen

— різьблений екран; декоративна перегородка з різьбленням
 

fretwork railing

— різьблена огорожа; перила з різьбленням
 

fretwork balustrade

— різьблена балюстрада; балюстрада з різьбленням
 

fretwork door

— двері з різьбленням; різьблені дверні полотна
 

fretwork cabinet

— різьблена шафа; шафа з різьбленням

Дії, техніка або реставрація


 

restoring fretwork

— відновлення різьблення; реставрація різьбленого орнаменту
 

fretwork carving

— різьблення по дереву; вирізування орнаменту
 

carved fretwork

— різьблене оздоблення; декоративна різьба
 

to repair fretwork

— ремонт різьблення; відновити різьблений орнамент

Стилі або мотиви


 

geometric fretwork

— геометричний орнамент; геометрична різьба
 

oriental fretwork

— східний орнамент; східна різьба

Предмети з різьбленням або декором


 

fretwork lampshade

— абажур із різьбленням; різьблений абажур
 

fretwork window grille

— віконні ґрати з різьбленням; ґрати з декоративним різьбленням
 

fretwork trim

— декоративне оздоблення з різьбленням; різьблений декор