Переклад fretted з англійської на українську


Переклад слова '

fretted

' : різьблений, стурбований, вкриватися брижами, шумувати, злоститися
Транскрипція : [ˈfretɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. різьблений
  2. стурбований
  3. вкриватися брижами
  4. шумувати
  5. злоститися
  6. роз'їдати
  7. роздратовувати
  8. роздратовуватися

Приклади

Переживати


 

fretted all night

— не спав усю ніч від хвилювання
 

fretted about the exam

— переживав через іспит
 

fretted over the details

— мучився через дрібниці

Муляти і підточувати


 

fretted him for years

— муляло йому роками
 

fretted at her conscience

— муляла їй совість
 

fretted away his strength

— підточувало його сили

Роз’їдати і розмивати


 

fretted the rock

— роз’їдало скелю
 

fretted the shoreline

— розмивало берегову лінію
 

fretted by the tide

— розмитий припливом

Рябь і тремтіння


 

fretted water

— вода з брижами
 

fretted surface

— дрижача поверхня
 

fretted in the wind

— тремтіло на вітрі

Прикрашати різьбленням


 

fretted wood

— різьблене дерево
 

fretted panels

— різьблені панелі
 

fretted ornament

— різьблений орнамент

Перебирати струни


 

fretted the guitar

— перебирав струни гітари
 

fretted a chord

— взяв акорд
 

fretted softly

— тихо перебирав струни