Переклад frazzle з англійської на українську


Переклад слова '

frazzle

' : змучити, зносити, пошарпаність, вимотати, потерти
Транскрипція : [ˈfræz(ə)l]

Словникова стаття

дієслово

  1. змучити (weary)
  2. зносити (wear out)
  3. вимотати
  4. потерти
  5. потертися

іменник

  1. зношування
  2. пошарпаність

Приклади

Фізична втома або знемога


 

frazzled

— виснажений; змучений
 

completely frazzled

— повністю виснажений; геть змучений
 

frazzle someone

— виснажувати когось; змучувати когось
 

leave someone frazzled

— залишити когось виснаженим; довести когось до знемоги

Нервове напруження або роздратування


 

in a frazzle

— у замішанні; у стані нервового перезбудження
 

frazzle someone's nerves

— діяти комусь на нерви; виснажувати чиїсь нерви
 

frazzled nerves

— виснажені нерви; нервове виснаження
 

get frazzled under pressure

— зриватися під тиском; нервувати під час напруження

Зношування або пошкодження від тертя та використання


 

frazzle to pieces

— зносити до дірок; роздерти на клапті
 

frazzle the fabric edges

— обтріпати краї тканини; зносити краї тканини

Розмовні та ідіоматичні вислови


 

frazzled out

— повністю виснажений; вибитий із сил
 

leave someone all frazzled

— залишити когось у розстроєних почуттях; довести когось до нервової сум'яття
 

in a frazzle over something

— бути в сум'ятті через щось; нервувати через щось