Переклад frame з англійської на українську
Переклад слова '
frame
Транскрипція : [freɪm]
Словникова стаття
іменник
- рама (framework)
- каркас (framework)
- кадр (shot)
- рамка
- конструкція (construction)
- корпус (body)
- обрамлення (framework)
- фрейм
- оправа (mounting)
- станина (bed)
прикметник
- каркасний
- рамний
дієслово
- обрамляти
- утворювати
- будувати (build)
- монтувати (mount)
- створювати (model)
- вставляти (insert)
- укладати
- складати (compose)
- споруджувати (build)
- виробляти
Приклади
Фізичні рами та каркаси
picture frame
— рамка для картини; рама для картиниwindow frame
— віконна рамаdoor frame
— дверна рамаbed frame
— каркас ліжкаmetal frame
— металевий каркасframe structure
— каркасна конструкціяКадри, відео чи кіно
frame
— кадрvideo frame
— відеокадрsingle frame
— одиночний кадрfreeze frame
— стоп-кадр; заморожений кадрframe by frame
— покадровоframe rate
— частота кадрівАрхітектура, будівництво чи меблі
timber frame
— дерев'яний каркасsteel frame
— сталевий каркасroof frame
— каркас дахуframe joint
— з'єднання каркасаКомп'ютери, веб чи графіка
iframe
— вбудований фреймframe buffer
— буфер кадра; буфер зображенняweb frame
— фрейм у веб-сторінціstack frame
— запис стекаcall frame
— кадр викликуЗакон, обвинувачення чи підстава
to frame someone
— підставити когосьframe someone for murder
— підставити когось у вбивствіframe-up
— підставаМислення, аргументація чи сприйняття
frame of mind
— душевний станframing effect
— ефект представленняframe a question
— сформулювати питанняframe an issue
— сформулювати проблемуreframe the problem
— переосмислити проблемуНаука, фізика чи система відліку
frame of reference
— система відлікуinertial frame
— інерціальна система відлікуreference frame
— система відлікуОптика, окуляри чи обличчя
eyeglass frame
— оправа окулярівspectacle frame
— оправа для окулярів