Переклад forthright з англійської на українську


Переклад слова '

forthright

' : відвертий, чесний, прямолінійний, щирий, прямий
Транскрипція : [ˈfɔːθraɪt]

Словникова стаття

прикметник

  1. відвертий (frank)
  2. прямий
  3. рішуче
  4. чесний (honest)
  5. прямолінійний
  6. щирий (honest)

прислівник

  1. відразу
  2. прямо

Приклади

Чесність або відвертість


 

forthright answer

— пряма відповідь; відверта відповідь
 

forthright admission

— відверте визнання; пряме визнання
 

forthright statement

— відверта заява; пряма заява
 

forthright disclosure

— відверте розкриття інформації; пряме розкриття інформації
 

forthright confession

— відверте зізнання; щире зізнання

Прямота або манера спілкування


 

forthright manner

— пряма манера спілкування; відвертий стиль спілкування
 

forthright tone

— прямий тон; відвертий тон
 

forthright comment

— прямий коментар; відверте зауваження
 

forthright remark

— пряме зауваження; відверте висловлювання
 

forthright feedback

— прямий зворотний зв'язок; відвертий зворотний зв'язок
 

be forthright

— бути відвертим; бути прямолінійним

Рішучість, лідерство або підхід


 

forthright approach

— прямолінійний підхід; відвертий підхід; прямий підхід
 

forthright stance

— чітка позиція; прямолінійна позиція; відверта позиція
 

forthright leader

— прямолінійний керівник; рішучий лідер; відвертий керівник
 

forthright response

— пряма відповідь; відверта відповідь
 

forthright policy

— відверта політика; прямолінійна політика