Переклад forgather з англійської на українську


Переклад слова '

forgather

' : зустрічатися, збиратися
Транскрипція : [fɔːrˈɡæðər]

Приклади

Зустрічатися, збиратися


 

forgather with friends

— зустрічатися з друзями; збиратися з друзями
 

forgather with neighbors

— зустрічатися з сусідами; збиратися з сусідами
 

forgather at the tavern

— зустрічатися в таверні; збиратися в таверні
 

forgather in the town square

— зустрічатися на міській площі; збиратися на міській площі
 

forgather for a reunion

— збиратися на зустріч; зустрічатися для возз'єднання

Збиратися, скликатися


 

forgather for a meeting

— збиратися на збори; скликатися на нараду
 

forgather to discuss matters

— збиратися для обговорення питань; збиратися, щоб обговорити питання
 

forgather for a feast

— збиратися на бенкет; збиратися на святкування
 

forgather to plan

— збиратися для планування; збиратися, щоб скласти плани

Випадково зустрічатися, опинятися разом


 

forgather unexpectedly

— випадково зустрічатися; несподівано опинятися разом
 

forgather by the roadside

— випадково зустрітися біля дороги; опинитися разом біля узбіччя
 

forgather in the market

— випадково зустрітися на ринку; опинитися разом на ринку
 

forgather on their travels

— зустрітися в дорозі; опинятися разом у дорозі

Збиратися навколо, оточувати


 

forgather round the fire

— збиратися навколо вогню; товпитися біля багаття
 

forgather around the statue

— збиратися навколо статуї; оточувати статую
 

forgather at the gate

— збиратися біля воріт; товпитися біля воріт
 

forgather in a circle

— збиратися в коло; утворювати коло

Поетично, архаїчно


 

forgather to weave tales

— збиратися розповідати історії; збиратися для оповіді
 

forgather beneath the old oak

— збиратися під старим дубом; зустрічатися під старим дубом
 

forgather as one

— збиратися як один; об'єднуватися в одне ціле
 

forgather in the twilight

— збиратися в сутінках; зустрічатися в сутінковий час