Переклад foreman з англійської на українську


Переклад слова '

foreman

' : десятник, старшина, майстер, старшина присяжних, виконавець робіт
Транскрипція : [ˈfɔːmən]

Словникова стаття

іменник

  1. майстер (master)
  2. десятник
  3. старшина (petty officer)
  4. старшина присяжних
  5. виконавець робіт
  6. передовик
  7. надзірний
  8. наставник

Приклади

Виробництво та будівництво


shop foreman

— майстер цеху

foreman of the crew

— бригадир

foreman on the site

— виконроб на будівництві

foreman in a factory

— майстер на заводі

Керівництво роботою


foreman of the day shift

— майстер денної зміни

foreman in charge

— старший майстер

assistant foreman

— помічник майстра

foreman’s instructions

— вказівки майстра

Суд присяжних


foreman of the jury

— старшина присяжних

jury foreman

— старшина присяжних

elect a foreman

— обрати старшину

foreman’s verdict

— вердикт старшини