Переклад force down з англійської на українську


Переклад слова '

force down

' : зачинити
Транскрипція : [ˈfɔːs daʊn]

Приклади

Їжа або ковтання


 

force down food

— змусити проковтнути їжу
 

force down a drink

— змусити випити; допити через силу
 

force down breakfast

— з'їсти сніданок через силу
 

force down a bitter pill

— проковтнути гірку пігулку; змиритися з неприємною правдою

Посадка літака або авіація


 

force down an aircraft

— примусово посадити повітряне судно; змусити літак сісти
 

force down a plane

— примусово посадити літак; змусити лайнер здійснити вимушену посадку
 

force down the airliner

— примусово посадити авіалайнер

Емоції або придушення


 

force down feelings

— придушувати почуття; стримувати емоції
 

force down anger

— придушувати гнів; стримувати злість
 

force down panic

— стримувати паніку; придушувати паніку

Економіка або тиск на ціни


 

force down prices

— змусити знизити ціни; примусово знизити ціни
 

force down wages

— змусити знизити заробітну плату; примусово знизити оплату праці
 

force down costs

— змусити знизити витрати; примусово знизити видатки

Фізична дія або притискання


 

force down someone

— притиснути когось до землі; змусити лягти на землю
 

force someone down to the floor

— притиснути когось до підлоги; змусити лягти на підлогу
 

force down a button

— натиснути кнопку з зусиллям; утримувати кнопку натиснутою

Інформаційні технології або оновлення


 

force down an update

— примусово встановити оновлення; примусово завантажити оновлення
 

force down firmware

— примусово встановити прошивку; примусово завантажити прошивку
 

force down a file

— примусово завантажити файл; примусово скачати файл