Переклад fomentation з англійської на українську


Переклад слова '

fomentation

' : розпалювання, припарка, підбурювання
Транскрипція : [fəʊmenˈteɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. розпалювання (kindling)
  2. підбурювання
  3. припарка

Приклади

Політичне підбурювання, суспільне збудження


 

fomentation of rebellion

— розпалювання заколоту; підбурювання до бунту
 

fomentation of unrest

— розпалювання заворушень; нагнітання соціальної нестабільності
 

fomentation of dissent

— заохочення незгоди; розпалювання опозиційних настроїв
 

fomentation of protest movements

— розпалювання протестних рухів; заохочення масових протестів
 

fomentation of racial tensions

— розпалювання міжрасової напруженості; провокування расових конфліктів

Медичне застосування, компрес або прогрівання


 

fomentation therapy

— терапія компресами; лікування прогріваннями
 

wet fomentation

— вологий компрес; вологе прогрівання
 

warm fomentation

— теплий компрес; теплова аплікація
 

herbal fomentation

— трав'яний компрес; рослинний компрес
 

fomentation for muscle pain

— компрес при м'язовому болю; прогрівання при м'язовому болю

Переносне вживання, метафоричне значення


 

fomentation of ideas

— заохочення ідей; стимулювання поширення ідей
 

fomentation of debate

— розпалювання дебатів; стимулювання дискусії
 

fomentation of controversy

— розпалювання суперечок; провокування контроверсій
 

fomentation of reform

— заохочення реформ; розпалювання прагнення до змін