Переклад follow through з англійської на українську


Переклад слова '

follow through

' : слідувати
Транскрипція : [ˈfɑːloʊ θruː]

Приклади

Виконання зобов'язань або доведення до кінця


follow through on a promise

— виконати обіцянку; дотримати слова

follow through with plans

— довести плани до кінця; виконати плани

follow through on commitments

— виконувати зобов'язання; дотримуватися зобов'язань

fail to follow through

— не довести до кінця; не виконати обіцяного

Бізнес, проєкти або завдання


follow through with the project

— довести проєкт до кінця; завершити проєкт

follow through on recommendations

— виконати рекомендації; втілити рекомендації

follow through to completion

— довести до завершення; завершити повністю

follow through with action

— вжити заходів; приступити до виконання

Рух, завершення удару або техніка у спорті


follow through on a swing

— завершити замах; завершити удар

follow through motion

— рух завершення удару; завершальний рух

complete your follow through

— повністю завершити замах; завершити техніку удару

Медицина, лікування або спостереження


follow through with treatment

— довести курс лікування до кінця; продовжити лікування до завершення

follow through on diagnostic tests

— пройти діагностичні тести; виконати призначені обстеження

Міжособистісні стосунки або довіра


follow through to build trust

— виконувати обіцянки, щоб завоювати довіру; підтверджувати надійність

follow through on promises at work

— виконувати обіцянки на роботі; дотримуватися взятих на роботі зобов'язань