Переклад folksy з англійської на українську


Переклад слова '

folksy

' : народний
Транскрипція : [ˈfoʊksi]

Приклади

Дружелюбне або неформальне


folksy greeting

— неформальне привітання; дружнє привітання

folksy tone

— неформальний тон; дружній тон

folksy chat

— невимушена бесіда; дружня балаканина

folksy manner

— невимушена манера; дружня манера

folksy approach

— неформальний підхід; невимушений підхід

folksy welcome

— теплий прийом; дружнє привітання

Сільське або народне


folksy music

— народна музика; сільська музика

folksy song

— народна пісня; сільська пісня

folksy craft

— народне ремесло; сільське ремесло

folksy decor

— сільський декор; народний декор

folksy festival

— народний фестиваль; сільське свято

folksy style

— сільський стиль; народний стиль

Простовате або фамільярне


folksy remark

— простовате зауваження; фамільярне зауваження

folksy comment

— простоватий коментар; фамільярний коментар

folksy wisdom

— проста народна мудрість; сільська мудрість

folksy patter

— невимушена балаканина; фамільярна балаканина

folksy charm

— просте обаяння; сільське очарування