Переклад folk song з англійської на українську


Переклад слова '

folk song

' : народна пісня
Транскрипція : [fəʊk sɒŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. народна пісня

іменник

  1. народна пісня (folk song)

Приклади

Описові словосполучення, означення


traditional folk song

— традиційна народна пісня

ancient folk song

— давня народна пісня

regional folk song

— регіональна народна пісня; місцева народна пісня

secular folk song

— світська народна пісня

religious folk song

— релігійна народна пісня; духовна народна пісня

Типи, теми або жанри


love folk song

— любовна народна пісня; пісня про кохання

protest folk song

— протестна народна пісня; суспільно-політична народна пісня

sea folk song

— морська народна пісня; шанті

children's folk song

— дитяча народна пісня; дитяча пісенька

wedding folk song

— весільна народна пісня; весільна пісня

lullaby folk song

— колискова народна пісня; колискова

Виконавці або учасники


folk song singer

— виконавець народних пісень; співак народних пісень

folk song performer

— виконавець народної музики; артист народної пісні

folk song collector

— збирач народних пісень; фольклорист-збирач

folk song arranger

— обробник народних пісень; аранжувальник народних пісень

Заходи, записи або видання


folk song festival

— фестиваль народної пісні; фестиваль фольклору

folk song anthology

— антологія народних пісень; зібрання народних пісень

folk song archive

— архів народних пісень; фольклорний архів

folk song recording

— запис народної пісні; фонозапис народної пісні

folk song album

— альбом народних пісень; збірник народних пісень

Академічні поняття, вивчення або обробка


folk song tradition

— традиція народної пісні; народнопісенна традиція

folk song study

— дослідження народних пісень; вивчення народної пісні

folk song variant

— варіант народної пісні; місцева версія народної пісні

folk song melody

— мелодія народної пісні; народна мелодія

folk song lyrics

— тексти народних пісень; слова народної пісні

folk song notation

— нотний запис народної пісні; запис нот народної пісні

Колективи, репертуар або форми


folk song ensemble

— ансамбль народної пісні; фольклорний ансамбль

folk song repertoire

— репертуар народних пісень; фольклорний репертуар

folk song cycle

— цикл народних пісень; пісенний цикл народних пісень

national folk song

— національна народна пісня; народна пісня національного значення