Переклад foliate з англійської на українську


Переклад слова '

foliate

' : листяний, листовидний, облистнений, покриватися листям
Транскрипція : [ˈfəʊlɪɪt]

Словникова стаття

прикметник

  1. листяний
  2. листовидний
  3. облистнений

дієслово

  1. покриватися листям

Приклади

Ботаніка, морфологія рослин


 

foliate stem

— стебло з листками; облистнене стебло
 

foliate branch

— гілка з листками; облистнена гілка
 

foliate bud

— брунька з листками; листкова брунька
 

foliate bract

— приквіток з листками; листовидний приквіток
 

foliate arrangement

— розміщення листків; листкорозміщення

Декоративне оздоблення чи архітектура


 

foliate ornament

— рослинний орнамент; орнамент у вигляді листків
 

foliate carving

— різьблення у вигляді листків; різьблена листва
 

foliate capital

— капітель, прикрашена листками; капітель з рослинним орнаментом
 

foliate border

— бордюр з рослинним орнаментом; облямівка у вигляді листків
 

foliate motif

— мотив у вигляді листків; листовий мотив

Книгознавство, нумерація сторінок чи палітурка


 

to foliate a manuscript

— нумерувати аркуші рукопису; пронумерувати сторінки рукопису
 

foliate pages

— пронумеровані сторінки; нумерація сторінок
 

to foliate the book

— пронумерувати сторінки книги; пронумерувати аркуші книги

Геологія, структура порід чи мінералогія


 

foliate rock

— шарувата порода; порода з листуватою структурою
 

foliate texture

— листувата текстура; шарувата текстура
 

to foliate a rock

— утворювати листувату структуру; надавати шаруватості породі

Загальне дієслово, покривати чи прикрашати листям


 

to foliate the wreath

— прикрашати вінок листками; прикрашати вінок листвою
 

to foliate the surface

— покрити поверхню листками; прикрашати поверхню листками
 

to foliate a plant

— покривати рослину листками; зробити рослину листовою

Анатомія та біологічні структури


 

foliate appendage

— листовидний придаток; листовидний відросток
 

foliate lamellae

— листовидні пластинки; пластинки у вигляді листків