Переклад fleet з англійської на українську


Переклад слова '

fleet

' : флот, автогосподарство, бухта, затока, швидкий
Транскрипція : [fliːt]

Словникова стаття

іменник

  1. флот (marine)
  2. швидкий
  3. автогосподарство
  4. бухта
  5. затока
  6. вершки
  7. ескадра
  8. флотилія

прикметник

  1. скороминущий
  2. скороминучий

дієслово

  1. швидко минати

Приклади

Військовий флот або морський флот


a naval fleet

— військовий флот; морський флот

battle fleet

— бойовий флот; ескадра бойових кораблів

carrier fleet

— авіаносна група; авіаносний флот

submarine fleet

— підводний флот; флот підводних човнів

fleet in being

— діючий флот; флот у боєздатному стані

Торговий флот або рибальський флот


a merchant fleet

— торговий флот; комерційний флот

fishing fleet

— рибальський флот; риболовний флот

merchant navy

— торговий флот; торговельне морське судноплавство

coastal fleet

— прибережний флот; флот прибережного судноплавства

Парк транспортних засобів або автопарк


fleet of cars

— автопарк; парк автомобілів

taxi fleet

— парк таксі; автопарк таксі

company fleet

— корпоративний автопарк; автопарк компанії

vehicle fleet

— автопарк; парк транспортних засобів

bus fleet

— автобусний парк; парк автобусів

Бізнес або технічні терміни


fleet management

— управління автопарком; управління парком транспортних засобів

fleet operator

— оператор автопарку; експлуатант автопарку

fleet renewal

— оновлення автопарку; омолодження парку транспортних засобів

fleet leasing

— лізинг автопарку; лізинг парку транспортних засобів

fleet services

— сервіси для автопарку; послуги з обслуговування парку

Ідіоми або опис швидкості


fleet-footed

— швидкий; проворний

fleet of foot

— швидкий; спритний

fleetness

— швидкість; проворність

Власні назви або географічні назви


Fleet Street

— Фліт-стріт

River Fleet

— річка Фліт

Реклама та додаткові застосування


fleet advertising

— реклама на автопарку; реклама на транспортних засобах

fleet tracker

— трекер автопарку; система супутникового контролю парку

fleet insurance

— страхування автопарку; страхування парку транспортних засобів