Переклад flatness з англійської на українську


Переклад слова '

flatness

' : площинність, рівність, категоричність, плоскість, пологість
Транскрипція : [ˈflætnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. рівність (smoothness)
  2. пологість
  3. площинність (planarity)
  4. категоричність
  5. плоскість
  6. настильність
  7. згладженість
  8. банальність
  9. звітріння
  10. рішучість

Приклади

Плоскість і рівність


 

surface flatness

— площинність поверхні
 

flatness tolerance

— допуск на площинність
 

flatness of the floor

— рівність підлоги
 

flatness measurement

— вимірювання площинності

Пологість і настильність


 

flatness of the land

— пологість місцевості
 

flatness of the slope

— пологий укіс
 

flatness of the terrain

— плоский рельєф
 

flatness of the horizon

— рівна лінія горизонту

Нудьга і несмак


 

the flatness of the speech

— нудність промови
 

flatness of style

— несмак стилю
 

flatness of the performance

— млявість виконання
 

flatness of the dialogue

— блідість діалогу

Категоричність і прямота


 

flatness of refusal

— категорична відмова
 

flatness of tone

— прямота тону
 

flatness of reply

— різкість відповіді
 

flatness of statement

— прямолінійність висловлювання