Переклад fixate з англійської на українську


Переклад слова '

fixate

' : фіксувати, закріпитися, укріпитися
Транскрипція : [fɪkˈseɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. фіксувати
  2. закріпитися
  3. укріпитися

Приклади

Фіксація уваги або одержимість


 

fixate on someone

— зациклюватися на комусь; фіксувати увагу на комусь
 

fixate on the problem

— зациклюватися на проблемі; зосереджуватися на проблемі; фіксувати увагу на проблемі
 

fixate upon an idea

— фіксуватися на ідеї; зациклюватися на ідеї
 

fixate on details

— приділяти надмірну увагу деталям; зациклюватися на деталях

Фіксація погляду або спрямування погляду


 

fixate one's eyes on the target

— зафіксувати погляд на цілі; вдивлятися в ціль
 

fixate gaze on the screen

— фіксувати погляд на екрані
 

fixate the camera on the subject

— спрямувати камеру на об'єкт; зафіксувати камеру на об'єкті

Медична або біологічна фіксація


 

fixate tissue for examination

— фіксувати тканину для дослідження; фіксувати препарат для дослідження
 

fixate cells with formaldehyde

— фіксувати клітини формальдегідом
 

fixate the specimen

— фіксувати зразок; закріплювати препарат

Закріплення положення або об'єкта, технічна фіксація


 

fixate the position

— зафіксувати положення; закріпити положення
 

fixate the joint with screws

— зафіксувати з'єднання гвинтами; закріпити зчленування гвинтами
 

fixate the image on the screen

— зафіксувати зображення на екрані; закріпити зображення на екрані

Психологічна фіксація, зацикленість


 

be fixated on childhood

— бути зацикленим на дитинстві; мати психологічну фіксацію на дитинстві
 

fixate at an oral stage

— зафіксуватися на оральній стадії розвитку; мати фіксацію на оральній стадії розвитку