Переклад fitter з англійської на українську


Переклад слова '

fitter

' : той, слюсар, монтажник, монтер, установник
Транскрипція : [ˈfɪtə]

Словникова стаття

іменник

  1. слюсар (locksmith)
  2. монтер (electrician)
  3. той
  4. монтажник (adjuster)
  5. установник
  6. складальник (adjuster)
  7. механік (engineer)
  8. закрійник

прикметник

  1. більш підхожий

Приклади

Професії й посади або спеціалізації


 

fitter

— слюсар; монтажник
 

pipe fitter

— монтажник труб; трубопровідник
 

maintenance fitter

— механік з технічного обслуговування; ремонтник обладнання
 

assembly fitter

— слюсар-складальник; складальник обладнання
 

mechanical fitter

— механік-слюсар; механік-монтажник
 

electrical fitter

— електромонтажник; електротехнік-монтажник
 

refrigeration fitter

— монтажник холодильного обладнання; холодильник
 

plant fitter

— монтажник технологічного обладнання; наладник обладнання
 

fitter and turner

— слюсар і токар; слюсар-токар
 

apprentice fitter

— учень слюсаря; стажист-монтажник
 

chief fitter

— головний монтажник; старший механік
 

journeyman fitter

— кваліфікований слюсар; досвідчений слюсар

Інструменти, місця чи помічники


 

fitter's tools

— інструменти слюсаря; монтажні інструменти
 

fitter's workshop

— майстерня слюсаря; монтажна майстерня
 

fitter's bench

— верстак слюсаря; слюсарний верстак
 

fitter's mate

— помічник монтажника; помічник слюсаря

Дії, пов'язані з викликом або наймом


 

call a fitter

— викликати монтажника; викликати слюсаря
 

hire a fitter

— найняти монтажника; найняти слюсаря
 

fitter needed

— потрібен монтажник; потрібен слюсар
 

fitters required

— потрібні монтажники; потрібні слюсарі

Вищий ступінь або стан, здоров'я


 

fitter than

— більш підтягнутий; у кращій фізичній формі, ніж
 

getting fitter

— ставати більш підтягнутим; приходити в кращу фізичну форму
 

stay fitter

— залишатися більш підтягнутим; підтримувати хорошу фізичну форму