Переклад fineness з англійської на українську


Переклад слова '

fineness

' : тонкість, дрібнозернистість, величина зерна, витонченість, високопробність
Транскрипція : [ˈfaɪnnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. тонкість (thinness)
  2. дрібнозернистість
  3. величина зерна
  4. витонченість (sophistication)
  5. високопробність
  6. вишуканість
  7. гнучкість

Приклади

Тонкість та витонченість


the fineness of the fabric

— тонкість тканини

the fineness of the lace

— витонченість мережива

the fineness of the workmanship

— тонкість роботи

Дрібність та зернистість


the fineness of the powder

— дрібність порошку

the fineness of the grind

— дрібність помелу

the fineness of the grain

— величина зерна

Проба та чистота


the fineness of gold

— проба золота

the fineness of silver

— проба срібла

the fineness of the alloy

— чистота сплаву

Якість та досконалість


the fineness of the finish

— висока якість обробки

the fineness of the design

— досконалість дизайну

the fineness of the product

— висока якість виробу