Переклад finagle з англійської на українську


Переклад слова '

finagle

' : фінал
Транскрипція : [fəˈneɪɡəl]

Приклади

Хитрити й викручуватися


finagle a deal

— хитро провернути угоду

finagle an advantage

— викрутитися з вигодою

finagle a way in

— протиснутися всередину

finagle one’s way out

— викрутитися й піти

Добувати з труднощами


finagle some money

— добути грошей

finagle a ticket

— дістати квиток

finagle a loan

— вибити кредит

finagle a reservation

— урвати бронь

Домагатися обхідним шляхом


finagle permission

— виклянчити дозвіл

finagle approval

— домогтися схвалення

finagle a signature

— випросити підпис

finagle an exception

— виторгувати виняток

Підтасовувати й маніпулювати


finagle the numbers

— підтасувати цифри

finagle the facts

— спотворити факти

finagle the system

— обійти систему

finagle the rules

— обійти правила