Переклад file з англійської на українську


Переклад слова '

file

' : файл, папка, напилок, архів, подання
Транскрипція : [faɪl]

Словникова стаття

іменник

  1. папка (folder)
  2. напилок
  3. справа
  4. пилочка
  5. досьє (record)
  6. ряд (line)
  7. низка (string)
  8. файл
  9. архів (archives)
  10. подання (filing)

дієслово

  1. підпиляти
  2. підпилювати
  3. зберігати (store)
  4. подавати (supply)
  5. записувати (record)
  6. обробляти
  7. звертатися (apply)
  8. реєструвати (register)
  9. пилити
  10. пиляти

прикметник

  1. картотечний

Приклади

walk in single file

— йти гуськом

move in single file

— рухатися поодинці

march in file

— марширувати в колоні; крокувати строєм

file into the room

— заходити по одному до кімнати

file out of the building

— виходити з будівлі по одному

file across the bridge

— переходити міст по одному

stand in file

— стояти в черзі

break the file

— порушувати стрій

lead the file

— йти першим у колоні

nail file

— пилочка для нігтів

metal file

— напилок по металу

file drawer

— ящик для файлів

file folder

— папка для документів

file cabinet

— шафа для зберігання документів

open a file

— відкрити файл

save the file

— зберегти файл

delete the file

— видалити файл

upload the file

— завантажити файл

file a complaint

— подати скаргу

file a report

— подати звіт

file for divorce

— подати на розлучення

file taxes

— подати податкову декларацію

legal file

— юридична справа

medical file

— медична карта

personnel file

— особова справа співробітника

confidential file

— конфіденційний файл

archived file

— архівний файл

case file

— досьє у справі

client file

— файл клієнта

file name

— ім'я файлу

file format

— формат файлу

file extension

— розширення файлу

file size

— розмір файлу

file path

— шлях до файлу

file system

— файлова система

file transfer

— передача файлу

file encryption

— шифрування файлу