Переклад figure of speech з англійської на українську


Переклад слова '

figure of speech

' : фігура мови, риторична фігура, троп
Транскрипція : [ˈfɪgə ɒv spiːʧ]

Словникова стаття

іменник

  1. фігура мови
  2. риторична фігура
  3. троп

Приклади

Типи або приклади


 

metaphorical figure of speech

— метафора; образний зворот мови
 

idiomatic figure of speech

— ідіома; сталий вислів
 

rhetorical figure of speech

— риторична фігура мови; риторичний зворот
 

poetic figure of speech

— поетична фігура мови; поетичний зворот
 

comic figure of speech

— комічна фігура мови; гумористичний зворот мови
 

figurative figure of speech

— фігуральна фігура мови; образний зворот мови

Вживання або контекст


 

figure of speech in literature

— фігура мови в літературі; зворот мови в літературному творі
 

figure of speech in everyday speech

— зворот мови в повсякденному мовленні; фігура мови в розмовному мовленні
 

figure of speech in a poem

— фігура мови у вірші; зворот мови в поемі
 

figure of speech in political rhetoric

— фігура мови в політичній риториці; риторичний прийом у політичній промові

Дії або процеси


 

identify a figure of speech

— визначати фігуру мови; знаходити зворот мови
 

analyze a figure of speech

— аналізувати фігуру мови; розбирати зворот мови
 

use a figure of speech

— використовувати фігуру мови; застосовувати зворот мови
 

invent a new figure of speech

— вигадати нову фігуру мови; створити новий зворот мови
 

teach figures of speech

— викладати фігури мови; навчати прийомів мовної виразності

Ресурси або навчальні матеріали


 

figure of speech glossary

— словник фігур мови; глосарій зворотів мови
 

figure of speech guide

— посібник з фігур мови; підручник зі зворотів мови
 

figure of speech exercises

— вправи на фігури мови; завдання зі зворотів мови
 

examples of figures of speech

— приклади фігур мови; зразки зворотів мови