Переклад fidelity з англійської на українську


Переклад слова '

fidelity

' : вірність, точність, відданість, лояльність, правильність
Транскрипція : [fɪˈdelɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. вірність (faithfulness)
  2. точність (precision)
  3. відданість (faithfulness)
  4. лояльність (faithfulness)
  5. правильність (accuracy)

Приклади

вірність у стосунках


marital fidelity

— подружня вірність

sexual fidelity

— сексуальна вірність

fidelity in marriage

— вірність у шлюбі

demand fidelity

— вимагати вірності

відданість і лояльність


fidelity to duty

— вірність обов'язку

fidelity to the cause

— відданість справі

fidelity to principles

— вірність принципам

fidelity to one’s word

— вірність своєму слову

точність передачі


high fidelity

— висока точність

fidelity of reproduction

— точність відтворення

fidelity in translation

— точність перекладу

fidelity to the original

— вірність оригіналу

технічна якість


high-fidelity sound

— високоякісний звук

high-fidelity recording

— високоякісний запис

high-fidelity audio

— високоякісне аудіо

high-fidelity equipment

— високоякісна апаратура