Переклад fiancee з англійської на українську


Переклад слова '

fiancee

' : наречена
Транскрипція : [fɪˈɑːnseɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. наречена (bride)

Приклади

Стосунки, статус


 

my fiancee

— моя наречена
 

his fiancee

— його наречена
 

former fiancee

— колишня наречена
 

long-term fiancee

— наречена з довгою заручиною; наречена, яка перебуває в заручинах тривалий час
 

engaged couple, fiancee included

— заручена пара, включно з нареченою; пара, яка перебуває в стані заручин, включно з нареченою

Плани, пропозиції або підготовка до весілля


 

fiancee to be

— майбутня наречена
 

engagement ring for my fiancee

— обручка для моєї нареченої; заручинне кільце для моєї нареченої
 

planning the wedding with my fiancee

— планування весілля з моєю нареченою
 

surprise proposal for my fiancee

— несподівана пропозиція моїй нареченій; несподівана пропозиція руки і серця для моєї нареченої
 

wedding dress for my fiancee

— весільна сукня для моєї нареченої

Описи, почуття або характеристики


 

proud of my fiancee

— пишаюся моєю нареченою
 

jealous of my fiancee

— ревную мою наречену
 

supportive fiancee

— підтримуюча наречена
 

nervous fiancee

— нервова наречена; схвильована наречена
 

loving fiancee

— любляча наречена

Представлення або спілкування


 

meet my fiancee

— познайомитися з моєю нареченою
 

introduce my fiancee to my family

— представити мою наречену моїй родині
 

this is my fiancee

— це моя наречена
 

say hello to my fiancee

— привітайся з моєю нареченою; скажіть «добрий день» моїй нареченій
 

invite my fiancee

— запросити мою наречену

Юридичні або офіційні формулювання


 

fiancee visa

— віза для нареченої; віза нареченої
 

statement from my fiancee

— заява від моєї нареченої; письмова заява моєї нареченої
 

fiancee agreement

— угода з моєю нареченою; домовленість з моєю нареченою
 

fiancee sponsorship

— спонсорство для нареченої; поручительство за наречену (залежно від контексту)