Переклад fetch up з англійської на українську


Переклад слова '

fetch up

' : принести
Транскрипція : [ˈfetʃ ʌp]

Приклади

Опинитися або потрапити


 

fetch up at the station

— опинитися на вокзалі
 

fetch up in jail

— опинитися у в'язниці
 

fetch up in the end

— зрештою опинитися; у підсумку опинитися
 

fetch up before the magistrate

— постати перед суддею; бути доставленим до суду

Зупинитися або застрягти


 

the car fetched up against the wall

— машина раптово зупинилася біля стіни; машина застрягла біля стіни
 

the boat fetched up on the sandbank

— човен сів на мілину; човен застряг на мілині
 

the horse fetched up and refused to go on

— кінь раптово зупинився й відмовився йти далі

Поставити в незручне становище, викрити або спіймати на слові


 

fetch someone up on a point

— поставити когось у незручне становище через одне питання; викрити когось за якимось пунктом
 

the teacher fetched him up on his mistakes

— учитель викрив його в помилках; учитель поставив його в незручне становище через помилки
 

he was fetched up by the unexpected question

— його застала зненацька несподівана запитання; він опинився в незручному становищі через несподіване запитання

Принести нагору або підняти


 

fetch up the baby

— принести дитину нагору; підняти дитину нагору
 

fetch up the boxes

— принести коробки нагору; підняти коробки нагору