Переклад festive з англійської на українську


Переклад слова '

festive

' : святковий, радісний, веселий, парадний, урочистий
Транскрипція : [ˈfestɪv]

Словникова стаття

прикметник

  1. святковий (celebratory)
  2. радісний
  3. веселий
  4. парадний
  5. урочистий

Приклади

Атмосфера, настрій


 

festive atmosphere

— святкова атмосфера
 

festive mood

— святковий настрій; піднесений настрій
 

festive spirit

— святковий дух; піднесений настрій
 

festive cheer

— святкова радість; святкове пожвавлення

Свята, заходи


 

festive season

— святковий сезон; святковий період
 

festive occasion

— святкова нагода; урочиста подія
 

festive celebration

— святкове торжество; святкові заходи
 

festive event

— святковий захід

Їжа, стіл, частування


 

festive meal

— святковий обід; святкова вечеря; святкова трапеза
 

festive menu

— святкове меню
 

festive treats

— святкові частування; святкові ласощі
 

festive baking

— святкова випічка

Прикраси, вогні, декор


 

festive decorations

— святкові прикраси; святковий декор
 

festive lights

— святкові вогні; гірлянди
 

festive wreath

— святковий вінок
 

festive centerpiece

— святкова центральна композиція; святковий декоративний центр столу

Одяг, зовнішній вигляд


 

festive attire

— святковий одяг; вбрання
 

festive outfit

— святкове вбрання; урочистий костюм
 

festive costume

— святковий костюм

Розваги, музика, програма


 

festive music

— святкова музика
 

festive concert

— святковий концерт
 

festive parade

— святковий парад
 

festive party

— святкова вечірка; святкове застілля

Привітання, побажання, листівки


 

festive greetings

— святкові поздоровлення; святкові привітання
 

festive wishes

— святкові побажання
 

festive card

— святкова листівка

Покупки, розпродажі, пропозиції


 

festive sale

— святковий розпродаж; сезонний розпродаж
 

festive offer

— святкова пропозиція

Традиції, символи, атрибути


 

festive traditions

— святкові традиції
 

festive customs

— святкові звичаї; святкові традиції
 

festive symbol

— святковий символ