Переклад fencing з англійської на українську


Переклад слова '

fencing

' : паркан, огорожа, фехтування, огородження, загородження
Транскрипція : [ˈfensɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. огорожа (railing)
  2. фехтування
  3. тин (fence)
  4. обгороджування
  5. паркан (fence)
  6. огородження (protection)
  7. загородження (fence)
  8. матеріал для огорожі
  9. обгородження
  10. окіл

прикметник

  1. фехтувальний

Приклади

Спорт або тренування


fencing match

— фехтувальний поєдинок; матч із фехтування

fencing lesson

— урок фехтування; заняття з фехтування

competitive fencing

— змагальне фехтування; спортивне фехтування

fencing coach

— тренер із фехтування

fencing club

— клуб фехтування

fencing tournament

— турнір із фехтування

fencing bout

— фехтувальний поєдинок; двобій на шпагах

Екіпірування, зброя або спорядження


fencing mask

— фехтувальна маска

fencing foil

— рапіра

fencing épée

— шпага

fencing sabre

— шабля

fencing gear

— спорядження для фехтування; екіпірування для фехтування

fencing jacket

— куртка для фехтування; захисна куртка для фехтування

fencing piste

— фехтувальна доріжка; поміст для фехтування

Огородження, паркан або будівництво


fencing contractor

— підрядник зі встановлення парканів; підрядник з огородження

garden fencing

— садовий паркан; огорожа для саду

chain-link fencing

— паркан із сітки-рабиці; огорожа з ланцюгової сітки

temporary fencing

— тимчасова огорожа; тимчасовий паркан

barbed wire fencing

— огорожа з колючого дроту; паркан із колючого дроту

fencing around the property

— огорожа навколо ділянки; паркан навколо власності

Злочинна діяльність, скупка або перепродаж краденого


fencing stolen goods

— скупка краденого; збут украденого

fencing operation

— операція зі скупки краденого; схема зі збуту украденого

fencing ring

— мережа скупників краденого; група зі збуту краденого

professional fencing

— професійна скупка краденого; професійний скупник краденого

Переносне значення, метафора або ізоляція


fencing with words

— словесна перепалка; словесна дуель

fencing oneself in

— обмежувати себе; відгороджувати себе

fencing off the area

— огородження території; відмежування зони