Переклад felicitation з англійської на українську


Переклад слова '

felicitation

' : поздоровлення, вітальна промова, вітання
Транскрипція : [fɪlɪsɪˈteɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. поздоровлення (congratulation)
  2. вітальна промова (speech of welcome)
  3. вітання

Приклади

Письмові або електронні повідомлення


 

felicitation letter

— поздоровне письмо
 

letter of felicitation

— лист із поздоровленнями; офіційний лист-поздоровлення
 

felicitation message

— поздоровне повідомлення
 

felicitation card

— поздоровна листівка
 

felicitation note

— поздоровна записка; коротке поздоровлення

Усні вислови чи промови


 

words of felicitation

— слова поздоровлення; слова із поздоровленнями
 

felicitation speech

— поздоровна промова; промова із поздоровленнями
 

felicitation address

— поздоровне звернення
 

convey felicitations

— передати поздоровлення; висловити поздоровлення
 

extend felicitations

— висловити поздоровлення; передати свої поздоровлення

Заходи, церемонії або прийоми


 

felicitation ceremony

— церемонія поздоровлення; урочистий захід на честь поздоровлення
 

felicitation function

— урочистий захід на честь поздоровлення; святкові збори
 

felicitation banquet

— банкет на честь поздоровлення; святковий банкет

Офіційні документи, нагороди або комітети


 

felicitation certificate

— поздоровний сертифікат
 

felicitation award

— нагорода на знак поздоровлення; пам'ятна нагорода із поздоровленням
 

felicitation committee

— комітет із поздоровлень; організаційний комітет з урочистостей

Короткі фрази та ідіоматичні вислови


 

offer felicitations

— висловити поздоровлення; запропонувати поздоровлення
 

receive felicitations

— отримати поздоровлення; прийняти поздоровлення
 

hearty felicitations

— сердечні поздоровлення; щирі поздоровлення