Переклад feint з англійської на українську


Переклад слова '

feint

' : фінт, фінтити, удавання, видимість, прикид
Транскрипція : [feɪnt]

Словникова стаття

іменник

  1. фінт
  2. удавання
  3. видимість
  4. прикид
  5. удаваний удар

дієслово

  1. фінтити (be crafty)
  2. завдавати удаваного удару
  3. удавати

Приклади

Притворний удар або спортивний фінт


feint to the left

— фінт ліворуч; хибний крок ліворуч

feint with the shoulder

— фінт плечем; хибний рух плечем

boxing feint

— обманний прийом у боксі; притворний випад у боксі

fencing feint

— обманний випад у фехтуванні; фінтовий укол у фехтуванні

feint to the inside

— фінт усередину; хибний рух усередину

feint past the defender

— фінт проти захисника; обманний рух проти захисника

Воєнний маневр або відволікальна операція


feint attack

— притворна атака; відволікальна атака

feint on the left flank

— маневр відволікання на лівому фланзі; притворний наступ на лівому фланзі

diversionary feint

— відволікальний маневр; диверсійна операція

feint toward the rear

— притворний маневр у бік тилу; хибний наступ у бік тилу

Дієслівні сполуки з feint


feint an attack

— здійснити притворну атаку; зробити притворний випад

make a feint

— зробити притворний випад; здійснити обманний маневр

feint at goal

— вдати, що б'єш по воротах; хибний рух до воріт

feint past someone

— обвести когось фінтом; обманним рухом пройти повз когось

feint to draw a reaction

— зробити притворний маневр, щоб викликати реакцію; здійснити хибний рух для провокації відповіді