Переклад favourite з англійської на українську


Переклад слова '

favourite

' : улюблений, любимий, популярний, фаворит, улюбленець
Транскрипція : [ˈfeɪvərɪt]

Словникова стаття

прикметник

  1. улюблений (beloved)
  2. любимий (favorite)
  3. популярний (popular)
  4. люблений

іменник

  1. фаворит (favorite)
  2. улюбленець (pet)
  3. фаворитка
  4. любимчик (pet)
  5. улюблениця (pet)
  6. любимець

Приклади

улюблений предмет або річ


my favourite book

— моя улюблена книга

my favourite colour

— мій улюблений колір

her favourite food

— її улюблена їжа

his favourite song

— його улюблена пісня

our favourite place

— наше улюблене місце

favourite movie

— улюблений фільм

favourite restaurant

— улюблений ресторан

favourite hobby

— улюблене хобі

favourite pastime

— улюблене заняття; улюблене дозвілля

favourite outfit

— улюблений наряд

людина або улюбленець


a favourite

— фаворит; улюбленець

class favourite

— улюбленець класу

teacher's favourite

— улюбленець учителя

family favourite

— улюбленець родини

crowd favourite

— улюбленець публіки; улюбленець глядачів

favourite son

— улюблений син

favourite child

— улюбленець; улюблена дитина

фаворит у змаганнях або прогнозах


favourite to win

— фаворит на перемогу

pre-race favourite

— фаворит перед гонкою

bookmakers' favourite

— фаворит у букмекерів

early favourite

— ранній фаворит

стійкі сполуки або відтінки значення


personal favourite

— особистий фаворит

one of my favourites

— один із моїх улюблених

all-time favourite

— фаворит усіх часів; найулюбленіше

firm favourite

— твердий фаворит; перевірений улюбленець

old favourite

— старий улюбленець; перевірена класика