Переклад fatal з англійської на українську


Переклад слова '

fatal

' : фатальний, смертельний, летальний, згубний, смертоносний
Транскрипція : [feɪtl]

Словникова стаття

прикметник

  1. фатальний (fateful)
  2. смертельний (lethal)
  3. згубний (harmful)
  4. летальний (lethal)
  5. смертоносний (lethal)
  6. неминучий (unavoidable)
  7. чорний
  8. невідворотний
  9. вбійчий
  10. душогубний

Приклади

Смертельний, що призводить до смерті


fatal accident

— смертельна аварія; смертельний випадок

fatal injury

— смертельна травма; травма зі смертельним наслідком

fatal wound

— смертельна рана; рана зі смертельним наслідком

fatal blow

— смертельний удар; фатальний удар

fatal shot

— смертельний постріл; постріл зі смертельним наслідком

fatal disease

— смертельна хвороба; фатальне захворювання

Фатальний, роковий


fatal mistake

— фатальна помилка; рокова помилка

fatal flaw

— фатальний недолік; рокова вада

fatal attraction

— рокове притягання; фатальна пристрасть

fatal decision

— рокове рішення; фатальний вибір

Критичний, що призводить до відмови чи зупинки


fatal error

— фатальна помилка; критична помилка

fatal exception

— фатальний виняток; критична помилка виконання

fatal crash

— фатальний збій; критичний аварійний збій

fatal failure

— фатальна відмова; критична відмова

Згубний для, летальний для


fatal to the ecosystem

— згубний для екосистеми; фатальний для екосистеми

fatal to the project

— згубний для проєкту; фатальний для проєкту

fatal to the species

— згубний для виду; фатальний для популяції

Медичні та дозові сполучення


fatal dose

— смертельна доза; летальна доза

fatal complication

— смертельне ускладнення; фатальне ускладнення