Переклад fastidiousness з англійської на українську


Переклад слова '

fastidiousness

' : вередливість, гидливість, вибагливість, розбірливість
Транскрипція : [fæˈstɪdɪəsnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. вередливість
  2. гидливість
  3. вибагливість
  4. розбірливість

Приклади

Гидливість


fastidiousness about food

— гидливість в їжі

fastidiousness about hygiene

— гидливість до гігієни

show fastidiousness

— виявляти гидливість

his fastidiousness with dirty dishes

— його гидливість до брудного посуду

Вередливість


fastidiousness in choosing clothes

— вередливість у виборі одягу

fastidiousness in taste

— вередливість у смаках

fastidiousness about details

— вередливість до деталей

the fastidiousness of a critic

— вередливість критика

Розбірливість


fastidiousness in work

— розбірливість у роботі

fastidiousness in manners

— розбірливість у манерах

fastidiousness about accuracy

— розбірливість у точності

professional fastidiousness

— професійна розбірливість

Ретельність


fastidiousness in detail

— ретельність у деталях

fastidiousness of workmanship

— ретельність виконання

with fastidiousness

— з ретельністю

remarkable fastidiousness

— дивовижна ретельність