Переклад farmhand з англійської на українську


Переклад слова '

farmhand

' : сільськогосподарський робітник
Транскрипція : [ˈfɑːrmˌhænd]

Приклади

Позиція або роль


 

seasonal farmhand

— сезонний робітник на фермі
 

experienced farmhand

— досвідчений робітник на фермі
 

full-time farmhand

— робітник ферми на повну ставку
 

part-time farmhand

— робітник ферми на неповну ставку
 

migrant farmhand

— мігрант-робітник на фермі; сезонний мігрант на фермі
 

teenage farmhand

— підліток-робітник на фермі; молодий робітник на фермі

Обов'язки та предмети


 

farmhand duties

— обов'язки робітника на фермі
 

farmhand tools

— інструменти робітника на фермі; інвентар робітника на фермі
 

farmhand wages

— зарплата робітника на фермі; оплата праці робітника на фермі
 

farmhand training

— навчання робітника на фермі; підготовка робітника на фермі
 

farmhand accommodation

— житло для робітника на фермі; розміщення для робітника на фермі

Дії, пов'язані з farmhand


 

hire a farmhand

— найняти робітника на ферму
 

train a farmhand

— навчати робітника на фермі; готувати робітника на фермі
 

fire a farmhand

— звільнити робітника з ферми
 

pay the farmhand

— заплатити робітнику на фермі; платити робітнику на фермі
 

help the farmhand

— допомагати робітнику на фермі; надавати допомогу робітнику на фермі

Описові сполучення


 

the young farmhand

— молодий робітник на фермі
 

an old farmhand

— літній робітник на фермі; ветеран серед робітників на фермі
 

a reliable farmhand

— надійний робітник на фермі; сумлінний робітник на фермі
 

a new farmhand

— новий робітник на фермі; робітник-початківець на фермі

Контекст або місце роботи


 

farmhand in the fields

— робітник на фермі в полях; робітник на польових роботах
 

farmhand on a dairy farm

— робітник на молочній фермі
 

farmhand on a cattle ranch

— робітник на скотарській фермі; робітник на фермі з великою рогатою худобою
 

farmhand at harvest time

— робітник на фермі під час збору врожаю; робітник під час жнив