Переклад farewell з англійської на українську


Переклад слова '

farewell

' : прощання, прощальний, напуття, до побачення, прощатися
Транскрипція : [feəˈwel]

Словникова стаття

іменник

  1. прощання (parting)
  2. напуття (parting words)
  3. до побачення

прикметник

  1. прощальний (parting)
  2. прощатися (say goodbye)
  3. напутній

Приклади

Прощання або розставання


 

farewell party

— прощальна вечірка; прощальний вечір
 

farewell speech

— прощальна промова
 

to say farewell

— попрощатися; проститися
 

to bid someone farewell

— попрощатися з кимось; проститися з кимось
 

farewell note

— прощальна записка; прощальний лист
 

farewell letter

— прощальний лист

Прощальні заходи або предмети


 

farewell dinner

— прощальна вечеря
 

farewell ceremony

— прощальна церемонія; церемонія прощання
 

farewell reception

— прощальний прийом; прийом з нагоди прощання
 

farewell tour

— прощальний тур; прощальне турне
 

farewell concert

— прощальний концерт

Формальні або офіційні прощання


 

official farewell

— офіційне прощання
 

farewell address

— прощальне звернення; прощальна промова
 

farewell interview

— прощальне інтерв'ю
 

farewell party speech

— прощальна промова на вечірці; виступ на прощальній вечірці

Емоційні або поетичні вирази


 

farewell kiss

— прощальний поцілунок
 

farewell glance

— прощальний погляд
 

farewell song

— прощальна пісня
 

farewell to childhood

— прощання з дитинством
 

a fond farewell

— тепле прощання; зворушливе прощання

Ідіоматичні та дієслівні сполучення


 

to bid farewell

— проститися; попрощатися
 

to take a farewell walk

— здійснити прощальну прогулянку; прогулятися востаннє
 

to make a farewell toast

— виголосити прощальний тост; підняти прощальний тост
 

to give someone a farewell

— влаштувати комусь прощання; провести когось на прощання