Переклад far-fetched з англійської на українську


Переклад слова '

far-fetched

' : надуманий, вишуканий, натягнутий, неприродний
Транскрипція : [fɑːr ˈfetʃt]

Приклади

Неймовірний або неправдоподібний


 

a far-fetched idea

— надумана ідея; неправдоподібна ідея
 

a far-fetched story

— надумана історія; неправдоподібна історія
 

a far-fetched claim

— надумане твердження; неправдоподібне заява
 

sounds far-fetched

— здається неправдоподібним; звучить неправдоподібно
 

seem far-fetched

— здаватися неправдоподібним; виглядати неймовірним

Надуманий або притягнутий за вуха


 

a far-fetched excuse

— надумана відмовка; притягнута за вуха відмовка
 

a far-fetched argument

— надуманий аргумент; притягнутий аргумент
 

a far-fetched justification

— надумане виправдання; притягнуте виправдання
 

a far-fetched connection

— надуманий зв'язок; притягнутий зв'язок

Несподіваний або фантастичний, або художній


 

a far-fetched plot

— фантастичний сюжет; надуманий сюжет
 

a far-fetched premise

— фантастична передумова; надумана передумова
 

a far-fetched scenario

— фантастичний сценарій; надумана ситуація
 

a far-fetched concept

— незвична концепція; фантастична ідея