Переклад fan з англійської на українську


Переклад слова '

fan

' : вентилятор, шанувальник, уболівальник, фанат, фан
Транскрипція : [fæn]

Словникова стаття

іменник

  1. вентилятор (blower)
  2. віяло
  3. шанувальник (admirer)
  4. уболівальник (football fan)
  5. фанат
  6. фан
  7. лопать (vane)
  8. ентузіаст (enthusiast)
  9. пропелер (propeller)
  10. крило (vane)

дієслово

  1. роздувати (blow)
  2. вахлювати
  3. обвівати
  4. обмахувати
  5. роздмухувати

Приклади

Прилад, вентилятор


ceiling fan

— стельовий вентилятор

table fan

— настільний вентилятор

desk fan

— настільний вентилятор

floor fan

— підлоговий вентилятор

box fan

— коробчастий вентилятор; вентилятор у корпусі

wall fan

— настінний вентилятор

exhaust fan

— витяжний вентилятор

portable fan

— переносний вентилятор

oscillating fan

— вентилятор з функцією коливання; маятниковий вентилятор

electric fan

— електричний вентилятор

industrial fan

— промисловий вентилятор

fan blade

— лопать вентилятора

fan motor

— двигун вентилятора; мотор вентилятора

fan speed

— швидкість обертання вентилятора; швидкість вентилятора

fan grill

— захисна решітка вентилятора

Шанувальник, фанат або вболівальник


football fan

— футбольний уболівальник; фанат футболу

movie fan

— шанувальник кіно; фанат кіно

music fan

— шанувальник музики; фанат музики

a big fan of

— великий шанувальник; я великий шанувальник

die-hard fan

— затятий шанувальник; переконаний фанат

casual fan

— випадковий шанувальник; непостійний фанат

superfan

— суперфанат; затятий шанувальник

fan club

— клуб шанувальників; фан-клуб

fan base

— база шанувальників; аудиторія шанувальників

fan mail

— листи від шанувальників; фанатська пошта

Віяло, складний або ручний предмет


hand fan

— ручне віяло; переносне віяло

folding fan

— складне віяло

paper fan

— паперове віяло

feather fan

— пір'яне віяло

Дії, дієслова або ідіоми


to fan the flames

— роздмухувати полум'я; підливати масла у вогонь

to fan out

— розходитися віялом; розкривати(ся) віялом

to fan oneself

— обмахуватися; охолоджувати себе віялом

to fan the embers

— роздмухувати вугілля; підтримувати жар

Фан-культура, творчість або медіа


fan art

— фан-арт; твори шанувальників

fan fiction

— фанфік; фанатська художня література

fan service

— елемент, орієнтований на шанувальників; фансервіс

fandom

— спільнота шанувальників; фандом

fan content

— контент, створений шанувальниками; фан-контент