Переклад fair play з англійської на українську


Переклад слова '

fair play

' : чесна гра, чесність, гра за правилами
Транскрипція : [feə pleɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. чесна гра
  2. чесність
  3. гра за правилами

Приклади

Спорт або чесна гра


 

fair play

— чесна гра; спортивний дух
 

fair play award

— приз за чесну гру; нагорода за дотримання спортивного духу
 

fair play points

— очки за чесну гру; коефіцієнт чесності (у турнірах)
 

spirit of fair play

— дух чесної гри; принцип спортивної поведінки
 

fair-play rules

— правила чесної гри; правила чесного змагання

Етика, поведінка або стосунки


 

play fair

— грати чесно; чинити чесно
 

give someone fair play

— ставитися до когось справедливо; дати комусь рівні умови
 

not fair play

— нечесно; недобросовісно
 

show fair play

— виявляти чесність; демонструвати спортивний дух
 

keep the spirit of fair play

— зберігати дух чесної гри; дотримуватися принципів чесної поведінки

Правила, політика або кодекси


 

fair play policy

— політика чесної гри; політика заохочення чесної поведінки
 

fair play code

— кодекс чесної гри; правила поведінки, засновані на чесності
 

uphold fair play

— підтримувати чесну гру; забезпечувати дотримання чесних правил
 

fair play clause

— положення про чесну гру; пункт про добросовісність

Бізнес, політика або суспільні сфери


 

fair play in business

— чесна конкуренція; чесна гра в бізнесі
 

promote fair play

— заохочувати чесну гру; просувати принципи чесності
 

fair play practices

— практики чесної гри; добросовісні практики
 

ensure fair play

— забезпечувати чесну гру; гарантувати справедливість у практиці