Переклад faded з англійської на українську


Переклад слова '

faded

' : вицвілий, бляклий, в'ялий, збляклий, побляклий
Транскрипція : [ˈfeɪdɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. бляклий
  2. збляклий
  3. побляклий
  4. вицвілий
  5. в'ялий
  6. вилинялий
  7. линялий
  8. вигорілий (burnt out)
  9. пожовклий (turned yellow)
  10. змарнілий

прикметник

  1. полинялий
  2. землистий
  3. зів'ялий

Приклади

Колір і зовнішній вигляд


faded color

— бляклий колір

faded paint

— поблякла фарба

faded wallpaper

— вицвілі шпалери

faded curtains

— вилинялі штори

Одяг і тканина


faded jeans

— вилинялі джинси

faded shirt

— полиняла сорочка

faded fabric

— полиняла тканина

faded dress

— поблякла сукня

Слабкий, тьмяний


faded memory

— смутний спогад

faded smile

— слабка усмішка

faded voice

— тихий, ослаблений голос

faded hopes

— побляклі надії