Переклад faddish з англійської на українську


Переклад слова '

faddish

' : чудакуватий
Транскрипція : [ˈfædɪʃ]

Приклади

Одяг або зовнішній вигляд


faddish clothing

— мимолітний модний одяг; модний одяг на короткий час

faddish hairstyle

— мимолітна зачіска; модна зачіска на недовгий час

faddish accessories

— модні аксесуари на короткий час; мимолітні аксесуари

Тренди або популярність


faddish trend

— мимолітна тенденція; модний тренд на короткий час

faddish craze

— модна манія; повальна мода на короткий час

faddish fad

— мимолітна примха; тимчасова модна тенденція

Поведінка або захоплення


faddish hobby

— мимолітне захоплення; модне хобі на короткий час

faddish interest

— тимчасовий інтерес; мимолітне захоплення

faddish among teenagers

— мимолітна мода серед підлітків; тимчасова популярність серед підлітків

Критика або оцінка


faddish opinion

— модна думка на короткий час; поверхневе модне судження

faddish taste

— мимолітний смак; мода в уподобаннях на короткий час

faddish writing

— модний стиль письма на короткий час; мимолітний літературний прийом

Маркетинг або продукти


faddish product

— модний товар на короткий час; мимолітний продукт

faddish marketing campaign

— тимчасова рекламна кампанія; модна рекламна кампанія на короткий час

faddish packaging

— модне пакування на недовгий час; мимолітний дизайн упаковки

Мистецтво, дизайн або архітектура


faddish design

— мимолітний дизайн; модний дизайн на короткий час

faddish art movement

— мимолітний художній напрям; тимчасовий арт-напрям

faddish interior style

— модний інтер'єр на короткий час; тимчасовий стильовий напрям в інтер'єрі

Фрази з дієсловом або вирази


be faddish about something

— бути схильним до тимчасових мод; захоплюватися мимолітними тенденціями

a little faddish

— трохи модний на короткий час; трохи піддається модним примхам

no longer faddish

— уже не в моді; перестав бути мимолітно модним