Переклад eyesight з англійської на українську


Переклад слова '

eyesight

' : зір, кругозір
Транскрипція : [ˈaɪsaɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. зір (vision)
  2. кругозір

Приклади

Фізичний зір, гострота зору


good eyesight

— добрий зір

perfect eyesight

— ідеальний зір

keen eyesight

— гострий зір; пильний зір

sharp eyesight

— гострота зору

reduced eyesight

— знижений зір; зменшена гострота зору

night eyesight

— нічний зір; зір у темряві

20/20 eyesight

— нормальна гострота зору; зір двадцять на двадцять

Проблеми або погіршення зору


poor eyesight

— поганий зір

deteriorating eyesight

— погіршення зору; прогресуюче погіршення зору

impaired eyesight

— порушення зору; погіршений зір

eyesight loss

— втрата зору

partial eyesight loss

— часткова втрата зору

Дії або стани, пов'язані з очима


lose one's eyesight

— втратити зір

keep one's eyesight

— зберегти зір

protect one's eyesight

— захищати зір

rely on one's eyesight

— покладатися на зір

restore eyesight

— відновити зір

Перевірка або корекція зору


eyesight test

— перевірка зору; тест на зір

eyesight examination

— обстеження зору; огляд зору

eyesight correction

— корекція зору

corrected eyesight

— скоригований зір; виправлений зір

eyesight prescription

— рецепт на окуляри; рецепт на контактні лінзи

Метафоричні та просторові вирази


within eyesight

— у межах видимості

out of eyesight

— поза полем зору; за межами видимості

in one's eyesight

— у полі зору

keep something in eyesight

— тримати щось у полі зору; не випускати з поля зору

have eagle eyesight

— мати орлиний зір; мати гострий зір