Переклад extravagance з англійської на українську


Переклад слова '

extravagance

' : екстравагантність, марнотратство, марнотратність, навіженство, нестриманість
Транскрипція : [ɪkˈstrævəgəns]

Словникова стаття

іменник

  1. марнотратство
  2. екстравагантність
  3. марнотратність
  4. навіженство
  5. нестриманість

Приклади

Розкіш і марнотратство


 

extravagance in spending

— марнотратність у витратах
 

a taste for extravagance

— схильність до розкоші
 

luxury and extravagance

— розкіш і марнотратство
 

extravagance on clothes

— марнотратство на одяг

Надмірності й зайвість


 

an extravagance of detail

— надмір у деталях
 

extravagance in design

— надмірність у дизайні
 

extravagance of style

— вишуканість стилю
 

a touch of extravagance

— нотка екстравагантності

Неприпустима трата


 

an extravagance we can't afford

— розкіш, яку ми не можемо собі дозволити
 

a costly extravagance

— дороге надмірство
 

the extravagance of a new car

— неприпустима розкіш нового автомобіля
 

extravagance in hard times

— марнотратство у важкі часи

Неординарність і ефектність


 

the extravagance of her outfit

— екстравагантність її вбрання
 

extravagance in fashion

— екстравагантність у моді
 

bold extravagance

— смілива екстравагантність
 

the extravagance of his ideas

— неординарність його ідей