Переклад extraordinarily з англійської на українську


Переклад слова '

extraordinarily

' : надзвичайно, позачергово, незвичайно, дивовижно
Транскрипція : [ɪksˈtrɔːdnrɪlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. надзвичайно (very)
  2. позачергово
  3. дивовижно
  4. незвичайно

Приклади

Посилення якості або ступеня


 

extraordinarily good

— надзвичайно хороший; винятково хороший
 

extraordinarily well

— надзвичайно добре; винятково добре
 

extraordinarily high standards

— надзвичайно високі стандарти
 

extraordinarily difficult task

— надзвичайно важке завдання
 

extraordinarily rare occurrence

— надзвичайно рідкісне явище

Похвала здібностей або досягнень


 

extraordinarily talented musician

— надзвичайно талановитий музикант
 

extraordinarily skilled surgeon

— винятково вмілий хірург; надзвичайно майстерний хірург
 

extraordinarily successful career

— надзвичайно успішна кар'єра
 

extraordinarily bright student

— незвичайно здібний студент

Опис поведінки або дій


 

extraordinarily calm under pressure

— незвичайно спокійний у стресовій ситуації; надзвичайно незворушний під тиском
 

extraordinarily generous gesture

— надзвичайно щедрий жест; незвичайно великодушний вчинок
 

extraordinarily quick response

— надзвичайно швидка реакція; дуже швидка відповідь
 

extraordinarily meticulous approach

— надзвичайно ретельний підхід; винятково дотошний підхід

Опис умов або обставин


 

extraordinarily harsh weather

— надзвичайно сувора погода
 

extraordinarily complex situation

— винятково складна ситуація; надзвичайно заплутана ситуація
 

extraordinarily favorable conditions

— винятково сприятливі умови; надзвичайно сприятливі умови
 

extraordinarily tight deadline

— надзвичайно стислий термін; дуже жорсткий дедлайн

Офіційні або формальні контексти


 

extraordinarily important matter

— надзвичайно важливе питання; винятково важлива справа
 

extraordinarily significant impact

— надзвичайно значний вплив; винятково істотний вплив
 

extraordinarily low likelihood

— надзвичайно мала ймовірність; дуже низька ймовірність