Переклад extinguish з англійської на українську


Переклад слова '

extinguish

' : гасити, загасити, погашати, анулювати, затьмарювати
Транскрипція : [ɪksˈtɪŋgwɪʃ]

Словникова стаття

дієслово

  1. гасити (quench)
  2. загасити (quench)
  3. погашати (repay)
  4. задути
  5. анулювати (cancel)
  6. покривати
  7. затьмарювати
  8. сплачувати (pay)
  9. вбивати (cook)
  10. припиняти

Приклади

Гасіння вогню чи полум'я


extinguish a fire

— загасити пожежу

extinguish the flames

— загасити полум'я; погасити полум'я

extinguish a blaze

— загасити вогонь; ліквідувати займання

extinguish a candle

— задути свічку; погасити свічку

extinguish a match

— погасити сірник; загасити сірник

extinguish a campfire

— загасити багаття

Гасіння сигарети чи світла


extinguish a cigarette

— загасити сигарету; згасити сигарету

extinguish the lights

— погасити світло; вимкнути світло

extinguish a lamp

— погасити лампу; вимкнути лампу

extinguish a torch

— погасити смолоскип

extinguish a pilot light

— погасити запальник; погасити контрольний пальник

Погашення боргу чи зобов'язання


extinguish a debt

— погасити борг; анулювати заборгованість

extinguish a mortgage

— погасити іпотеку

extinguish an obligation

— погасити зобов'язання; припинити обов'язок

extinguish a lien

— зняти обтяження; погасити заставу

Придушення емоцій, надії чи волі


extinguish hope

— погасити надію; позбавити надії

extinguish someone's spirit

— зламати чийсь дух; знищити волю

extinguish a smile

— погасити усмішку; прибрати усмішку

extinguish feelings

— придушити почуття; погасити емоції

Юридичне чи формальне припинення прав


extinguish a claim

— припинити позов; анулювати претензію

extinguish title

— припинити право власності; позбавити права власності

extinguish rights

— позбавити прав; припинити права

Припинення чуток, опору чи впливу


extinguish a rumor

— припинити чутки; погасити чутку

extinguish dissent

— придушити інакомислення; усунути опір

extinguish a movement

— придушити рух; ліквідувати організацію