Переклад extended з англійської на українську


Переклад слова '

extended

' : розширений, продовжений, подовжений, витягнутий, тривалий
Транскрипція : [ɪksˈtendɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. продовжений
  2. витягнутий (elongated)
  3. тривалий (long)
  4. натягнутий
  5. розширений (enlarged)
  6. подовжений (elongated)
  7. пролонгований (prolonged)
  8. розтягнутий
  9. простягнений
  10. протягнений

прикметник

  1. обширний
  2. затягнений
  3. затяжний
  4. напівжирний
  5. протягнутий

Приклади

за часом


an extended stay

— тривале перебування

an extended period

— тривалий період

an extended delay

— затяжна затримка

an extended leave

— тривала відпустка

за розміром і формою


an extended arm

— витягнута рука

an extended body

— витягнуте тіло

an extended shape

— протяжна форма

an extended line

— довга лінія

за охопленням і обсягом


an extended network

— розгалужена мережа

an extended range

— широкий діапазон

an extended area

— розширена область

an extended coverage

— розширене охоплення

за версією та форматом


an extended edition

— розширене видання

an extended version

— подовжена версія

an extended release

— розширений випуск

an extended cut

— розширена версія