Переклад explicitly з англійської на українську


Переклад слова '

explicitly

' : експліцитно, недвозначно, ясно, відкрито, без натяків
Транскрипція : [ɪkˈsplɪsɪtlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. недвозначно (plainly)
  2. ясно (expressly)
  3. точно (precisely)
  4. експліцитно
  5. відкрито (openly)
  6. без натяків
  7. відверто

Приклади

Твердження чи заява


 

explicitly stated

— прямо вказано; явно заявлено
 

explicitly mentioned

— прямо згадано; явно сказано
 

explicitly declared

— явно оголошено; відкрито заявлено
 

explicitly affirmed

— прямо підтверджено; явно заявлено

Дозвіл чи заборона


 

explicitly permitted

— явно дозволено; прямо допускається
 

explicitly prohibited

— явно заборонено; прямо заборонено
 

explicitly authorized

— явно уповноважено; прямо дозволено
 

explicitly banned

— прямо заборонено; явно заборонено

Визначення чи специфікація


 

explicitly defined

— явно визначено; чітко прописано
 

explicitly specify

— явно вказувати; чітко прописувати
 

explicitly outlined

— явно викладено; ясно окреслено
 

explicitly detailed

— детально описано; явно деталізовано

Прохання, вимога чи інструкція


 

explicitly requested

— прямо запрошено; явно вимагано
 

explicitly require

— прямо вимагати; явно пред'являти вимогу
 

explicitly ask

— прямо просити; явно питати
 

explicitly instruct

— явно інструктувати; прямо доручати

Підтвердження чи згода


 

explicitly confirm

— явно підтвердити; прямо підтверджувати
 

explicitly agree

— явно погоджуватися; прямо дати згоду
 

explicitly acknowledge

— явно визнати; прямо підтвердити отримання

Посилання чи вказівка, показ


 

explicitly refer to

— прямо посилатися на; явно відноситися до
 

explicitly cite

— явно цитувати; прямо наводити як посилання
 

explicitly indicate

— явно вказувати; прямо показувати