Переклад explication з англійської на українську


Переклад слова '

explication

' : експлікація, пояснення, тлумачення
Транскрипція : [eksplɪˈkeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. пояснення (clarification)
  2. експлікація
  3. тлумачення

Приклади

академічне пояснення чи літературний розбір


 

explication of the text

— пояснення тексту; розбір тексту
 

explication of a poem

— пояснення вірша; розбір вірша
 

close explication

— детальний розбір; уважний аналіз
 

explication de texte

— розбір тексту; аналіз тексту

юридичне пояснення чи правове роз'яснення


 

explication of the law

— роз'яснення закону; тлумачення закону
 

explication clause

— пункт про тлумачення; застереження про роз'яснення
 

explication of contractual terms

— роз'яснення умов договору; тлумачення положень договору

лінгвістичне пояснення чи семантичне тлумачення


 

explication of meaning

— пояснення значення; тлумачення смислу
 

semantic explication

— семантичне роз'яснення; пояснення значення
 

pragmatic explication

— прагматичне роз'яснення; пояснення вживання в контексті

педагогічне пояснення чи навчальне роз'яснення


 

explication for students

— пояснення для студентів; роз'яснення для учнів
 

oral explication

— усне пояснення; усне роз'яснення
 

teacher's explication

— пояснення викладача; роз'яснення вчителя

технічне пояснення чи документація


 

technical explication

— технічне пояснення; роз'яснення технічних аспектів
 

explication of the procedure

— пояснення процедури; роз'яснення порядку дій
 

detailed explication

— детальне пояснення; докладне роз'яснення

коротке чи особисте пояснення


 

brief explication

— коротке пояснення; стисле роз'яснення
 

personal explication

— особисте пояснення; особисте роз'яснення
 

informal explication

— неформальне пояснення; вільне роз'яснення