Переклад expenditure з англійської на українську


Переклад слова '

expenditure

' : видаток, витрати, витрата, стаття витрат, витрачання
Транскрипція : [ɪksˈpendɪʧə]

Словникова стаття

іменник

  1. витрачання (expense)
  2. видаток (disbursement)
  3. витрати (expenses)
  4. витрата (disbursement)
  5. стаття витрат (expense)
  6. стаття видатків
  7. затрати (expenses)
  8. затрата (expense)
  9. споживання (use)
  10. використання

Приклади

Державні або бюджетні видатки


public expenditure

— державні видатки; бюджетні видатки

government expenditure

— державні видатки

defence expenditure

— видатки на оборону; видатки на озброєння

social expenditure

— соціальні видатки; видатки на соціальне забезпечення

healthcare expenditure

— видатки на охорону здоров'я; витрати на медичне обслуговування

education expenditure

— видатки на освіту

Капітальні або інвестиційні видатки


capital expenditure

— капітальні видатки; капітальні витрати

capital expenditure on infrastructure

— капітальні видатки на інфраструктуру

capital expenditure programme

— програма капітальних видатків

capital expenditure budget

— бюджет капітальних видатків

Операційні або поточні видатки


operating expenditure

— операційні видатки; поточні видатки

recurrent expenditure

— постійні видатки; регулярні видатки

day-to-day expenditure

— щоденні видатки; поточні повсякденні видатки

current expenditure

— поточні видатки

Бізнесові або корпоративні видатки


business expenditure

— ділові видатки; видатки підприємства

company expenditure

— видатки компанії; корпоративні видатки

marketing expenditure

— видатки на маркетинг; маркетингові видатки

research and development expenditure

— видатки на дослідження та розробки; витрати на науково-дослідні та дослідно-конструкторські роботи

sales expenditure

— видатки на продажі; витрати на збут

Особисті або сімейні видатки


personal expenditure

— особисті видатки

household expenditure

— видатки домогосподарства; сімейні видатки

discretionary expenditure

— дискреційні видатки; видатки на власний розсуд

essential expenditure

— обов'язкові видатки; необхідні видатки

Контроль, облік або скорочення видатків


expenditure control

— контроль видатків

expenditure tracking

— відстеження видатків; контроль за видатками

expenditure review

— перегляд видатків; аналіз видатків

reduction of expenditure

— скорочення видатків; зниження видатків

expenditure approval

— затвердження видатків

Фінансові показники, звіти або співвідношення


total expenditure

— загальні видатки; сумарні витрати

expenditure to gdp ratio

— співвідношення видатків до валового внутрішнього продукту

primary expenditure

— первинні видатки

expenditure report

— звіт про видатки; доповідь про видатки

Планування та прогнозування видатків


planned expenditure

— заплановані видатки

projected expenditure

— прогнозовані видатки; передбачувані видатки

expenditure forecast

— прогноз видатків

expenditure allocation

— розподіл видатків; виділення коштів